Merlin

Meaning

Merlin, c'est le magicien et conseiller du roi Arthur. C'est Geoffroy de Monmouth qui, au XIIe siècle, latinise en Merlinus le nom gallois Myrddin, qu'on rattache sans doute à la cité romano-brittonique de Moridunum, du celtique mori « mer » et dūnom « rempart, forteresse ». On raconte qu'il préféra Merlinus à Merdinus pour éviter un voisinage gênant avec le français « merde ». Le personnage mêle Myrddin Wyllt, prophète gallois rendu fou après la bataille d'Arfderydd, et Ambrosius Aurelianus, chef romano-britannique du Ve siècle. Figure tutélaire, Merlin guide Arthur de sa naissance aux destinées du royaume de Bretagne.