Hotaru

Signification

Hotaru, c'est la luciole : en japonais, le mot hotaru « luciole » désigne directement cet insecte qui s'allume dans la nuit. Le prénom reprend tel quel le caractère 蛍, d'origine sino-japonaise, mais lu et porté comme un mot bien japonais. Tout tient dans cette image de petite lumière vivante qui clignote au bord de l'eau aux soirées d'été, une lueur discrète qui se déplace dans l'obscurité. Un prénom de pur sens, où la clarté brille sans s'imposer.