Kaoru

Signification

Kaoru, c'est le parfum : ce prénom japonais s'écrit le plus souvent avec les kanji 薫, 香 ou 馨, qui signifient tous « parfum » ou « odorant ». Comme les caractères japonais viennent de Chine, on lui reconnaît une double origine sino-japonaise. La littérature lui offre une figure inoubliable : Kaoru, l'un des héros du Genji Monogatari de Murasaki Shikibu, au XIe siècle. Marqué par l'étrange parfum naturel qui émane de son corps, écho à son nom, il incarne la quête spirituelle et la mélancolie bouddhiste du roman.