Ai

Signification

Ai, c'est l'amour : écrit avec le kanji 愛 « amour, affection », ce prénom japonais le dit en un seul caractère. Mais l'histoire ne s'arrête pas là, car d'autres kanji partagent la même prononciation, à commencer par 藍 « indigo », ce bleu profond tiré des plantes à teinture. Tout dépend donc du caractère choisi au moment de nommer l'enfant, chaque kanji colorant le prénom d'un sens propre. Ces idéogrammes, comme l'écriture japonaise tout entière, plongent leurs racines dans la Chine ancienne.