Haru

Signification

Haru, c'est le prénom japonais aux sens lumineux, qui change selon le kanji choisi pour l'écrire. On peut le tracer avec 春 « printemps », et il évoque alors la saison du renouveau ; avec 晴 « ciel clair », il devient le beau temps après la pluie ; avec 陽 « lumière, soleil », il rayonne franchement. Aucune de ces lectures ne prime sur les autres : c'est tout l'art de l'écriture japonaise, où le même son porte plusieurs images, et où les parents choisissent celle qui leur ressemble.