Hayate

Signification

Hayate, c'est le vent qui se lève d'un coup : en japonais, le kanji 颯 « hayate » dit à la fois le « soudain » et le « bruit du vent ». Ce caractère venu de Chine s'est pleinement enraciné dans les prénoms japonais, où on l'a adopté pour cette image de souffle vif. Comme souvent au Japon, le prénom n'est pas figé : d'autres kanji se prononcent de la même façon, et les parents en choisissent un pour teinter le sens à leur manière, autour de la même musique sonore.