Asbjörn

Signification

Asbjörn, c'est l'ours des dieux : le prénom réunit deux mots du vieux norrois, áss « dieu » et bjǫrn « ours ». Cette forme suédoise du vieux norrois Ásbjǫrn place donc la puissance animale sous le signe du divin, image forte de la tradition scandinave. L'anglais Osborn lui fait écho, bâti sur os « dieu » et beorn, mais ce dernier mot a pris une autre route : il désigne le guerrier en vieil anglais, là où bjǫrn est resté l'ours. Deux cousins, donc, aux sens distincts.